第530章 恐怖的日本销量(2 / 2)
隔了两天,林朝阳在启德机场接到了北村美裕,她这次来专门带了一位翻译,另外还有一位河出书房的重要人物。
「林桑,这位就是我们出版社的总编山川女士。」
山川朝子50年代就是河出书房的编辑,负责过川端康成作品在河出书房的出版,后来河出书房新社成立后,她就成了总编。
她是文学世家出身,父亲是诗人西出朝风,丈夫去世后她就一直使用丈夫的姓氏外出工作。
打过招呼,林朝阳将三人先送到了酒店。
山川朝子年过七十,跨国飞行对她来说是个不小的负担,林朝阳让两人先休息一晚,然后邀请两人明天到家里吃饭。
次日上午,山川朝子和北村美裕带着翻译正式拜访林朝阳。
山川朝子丶北村美裕一行人都是女性,为了避嫌,林朝阳今天特意叫来了刘以曾和李碧华。
见面互相介绍一番后,几人才落座,
两伙人中只有林朝阳和北村美裕还算熟悉,交流全靠翻译,初时有些尴尬,聊了一会儿后大家才渐渐放松下来。
这次山川朝子和北村美裕之所以会如此兴师动众来香江,主要是《棋圣》在日本引起的巨大反响。
88年,恰逢中日围棋擂台赛日本队三连败,河出书房趁此机会将具有反日情节的《棋圣》推向日本大众。
按照一般情况,河出书房这番操作少不了要惹来一身骚,最可能发生的情况是小说销量奇差,
并且被民众骂上热搜可实际情况是,《棋圣》上市的前几个月河出书房确实挨骂了,但小说的销量却创下了记录,
仅仅半年时间便卖出了80万册。
《棋圣》能够在如此情况下创造销量奇迹,离不开河出书房骚气十足的宣传。
一句「中国围棋必胜的秘密」的宣传语,在日本围棋对战中国围棋三连败之际被堂而皇之的打出来,别管日本人骂得再凶,只要是围棋爱好者,谁能不想看看这《棋圣》究竟有怎样的魔力?
先别管反不反日情节,先把中国队必胜的秘密弄明白了再说。
对于日本的围棋爱好者来说,看《棋圣》是件很痛苦煎熬的事。
明明是一部反日小说,可他们却不得不看,
许多日本人在看小说时甚至联想到了日本的国运,几个世纪以来,我们大日本帝国不正是从被强者的欺凌丶示弱丶学习丶超越中这一路走过来的吗?
心中这样想着,他们又觉得区区一部反日小说,也算得了什麽了。
我们这不是软弱,我们这是知耻而后勇。
就是在这样的心态下,《棋圣》这部小说神奇般的被诸多日本围棋爱好者所接受。
一直到88年年末,第四届中日围棋擂台赛酣战结束,聂伟平神奇不再,中国队被日本队以7:2
的比分横扫。
四年以来日本队第一次获得了中日围棋擂台赛的胜利,消息传回日本国内,顿时一片欢声沸腾在日本围棋界欢呼丶激动之馀,有人联想到了《棋圣》在日本的出版和传播。
这些人认为正是因为日本围棋能够知耻而后勇,摒弃偏见引进《棋圣》这样的作品,成功的激起了国内围棋界的士气,才取得了这来之不易的胜利。
在日本国内一片欢欣之时,这样的论调竟然赢得了不少人的赞同。
以至于《棋圣》的销量在日本队获得胜利后不减反增,一路高歌猛进。
而在获得了胜利后,日本的围棋爱好者们对《棋圣》这部小说的观感也产生了微妙的变化。
以前日本队总是输,他们再看《棋圣》中日本人物的丑恶嘴脸,自然更觉得难受。
可现在不一样了,日本队赢了,他们站在了胜利者的位置,再看《棋圣》,不免带上了些胜利者的优越感。
看着小说没那麽难受了,自然也更理性了,更能发现小说本身的优点。
于是乎,一年多以来,《棋圣》的销量蹭蹭的往上涨,
截止90年1月份,《棋圣》在日本的销量恰好突破了200万册。
如此恐怖的销量,别说是以出版纯文学作品见长的河出书房,就是以娱乐出版物起家的德间书店也罕有出现。
小说的火爆也让林朝阳在日本民间的名声与日俱增,甚至不逊于一些日本本土作家。
当然了,这只是名气。
若说认可度和接受度的话,林朝阳是怎麽也无法和日本本土作家相提并论的。
听山川朝子和北村美裕介绍了《棋圣》在日本出版这一年多来的情况后,一旁的刘以和李碧华满心惊叹。
大家以前只知道林朝阳的作品在海外受欢迎,但具体怎麽个受欢迎法,谁也没见过,这次两人算是开眼了。
出版一年半,销量破200万册!
要知道《棋圣》在日本可是一部外国小说,而且内容对于日本人来说可并不友好,这样的情况完全打破了两人的认知,让两人总感觉有些匪夷所思的不真实感。
在他们两人震惊的时候,山川朝子和北村美裕又郑重的向林朝阳鞠了一躬表示感谢。
然后两人掏出一枚纪念奖牌,这奖牌是由河出书房特地找工匠制作的,上面刻着:「《棋圣》」「200万销量」的日文字样。
奖牌以纯金打造,少说也有两百多克,突出一个财大气粗。
《棋圣》的两百万销量为林朝阳创造了超过400万美元的版税收入,河出书房赚的只会比林朝阳多,不会比他少。
以两百多克黄金打造成奖牌来馈赠给林朝阳,对他们来说倒也不算什麽。
「林桑,感谢您对我们河出书房的支持,我们非常希望在未来的日子里能够继续与您合作,让更多的日本读者阅读到您的作品。」山川朝子表情恳切的说。
「山川女士客气了,作家和出版社是相互帮助丶扶持的关系。」
客套了一番后,林朝阳收下了河出书房赠予的这枚奖牌。
他知道,山川朝子和北村美裕这次来肯定不光是为了送个奖牌。
果不其然,等他收下奖牌后,山川朝子便提到了对林朝阳新作的引进。
大家合作好几年了,一直都很愉快,林朝阳欣然同意了下来。
中午林朝阳宴请了山川朝子几人一番,到下午才将她们送出了家门。
等日本来的客人都走了之后,刘以和李碧华也提出告辞。
两人今天是作为陪客来的,也算是见识了林朝阳在日本文学界的影响力。
林朝阳挽留下两人,主要是为了留李碧华,他将跟李碧华聊了聊《霸王别姬》的改编。
她这部小说创作于1985年,之前已经拍过电视剧,最近还要改编话剧,现在又要拍成电影,李碧华很高兴。
当她听说导演找的还是拿过两次西柏林电影节银熊奖的陈凯戈,就更高兴了。
又过了两天,霍家举行宴会送来了帖子,陶玉书不在家,林朝阳只能自己去了。
霍家的宅邸位于太平山顶,距离林朝阳家之前居住的西半山并不算远。
通体水泥灰的二层花园别墅,看起来并不起眼,但太平山顶的独栋别墅其价值并不比深水湾的别墅低多少。
霍家宴会并不奢华,林朝阳观察了一下,受邀的似乎都是出身或立场比较z的富商名流。
等新H社的周同志出现之后,林朝阳大概明白了,这次宴会应该就是为他举办的,算是他第一次正式在香江商界亮相。
宴会上,大家聊的比较多的就是英国最近出台的一系列针对香江居民的移民政策。
去年英国先是宣布到1997年将给与最多5万个香江家庭共22.5万人以英国居民权,然后又在今年开始在上议院推动《1990年英国国籍(香江)法》。
鬼佬的心思可谓路人皆知。
在众人聊天的时候林朝阳没怎麽说话,倒是萧家的萧志成凑到了他身边。
「林生,最近在忙什麽?」
「我能有什麽忙的,写写小说,萧生最近在忙什麽?」
「我能有什麽忙的,收收尸丶办办葬礼。」
去年林朝阳去萧家的殡仪馆采风,跟萧志成也算熟稔。
玩笑过后,萧志成说道:「我们那里阿莲要嫁人了。」
「哦,好事啊。」
「还要感谢你啊。你那部小说出版之后,让社会上对我们殡仪行业的认识有了不少改观。「
林朝阳谦虚道:「一部小说而已,哪有那麽大的影响力。」
「林生太小瞧自己了。我只告诉你一件事,以前殡仪馆的件夫最不受欢迎,薪水开的再高应聘者也寥寥无几。
可今年我们招一个人,竟然有三十多人报名。」
林朝阳打趣道:「也有可能是经济环境不好,大家都需要工作嘛。」
萧志成哈哈笑了起来,「林生真幽默,香江的经济这麽发达,股市又创新高,经济怎麽会不好呢?」
两人说说笑笑聊了一阵,霍震霆找到了林朝阳说要给他介绍一位长辈。
萧志成识趣的闪到了一边,林朝阳跟着霍震霆见到了他口中的长辈,大名鼎鼎的马来西亚糖王郭鹤年。
郭鹤年发迹于马来西亚,六十年代其控制的糖业便占据了世界糖市场的一成产量。
七十年代后他移居香江,这些年来在香江投资动作不断。
先是成立了嘉里贸易公司,将产业扩张到亚太地区,然后又在七十年代中后期在香江多次出手投资。
香格里拉酒店丶克利轮船公司丶永安广场丶南洋中心丶幸福中心等产业均在郭氏名下,尽管为人处事低调,但多年以来郭鹤年的商业布局早已遍布香江。
尤其是在88年这一年,他先是斥资13.7亿港元购入了奔达国际的半山兰心阁丶世纪大厦丶梅苑等物业。
然后年底又经邵老板撮合,以22亿港元拿下了奔达国际手中31.1%的香江电视股权。
后世国人都知道TVB,却不知道香江电视,这家香江最具影响力的传播机构的主要资产便是无线电视台。
所以实际上,现在郭鹤年才是TVB的大老板,而邵逸夫控制的邵氏兄弟只是TVB的第二大股东。
林朝阳在霍家父子的介绍下跟郭鹤年见了一面,但只是简单寒暄了几句。
可林朝阳知道,像郭鹤年这样的巨商总不会无缘无故就想要结识他,如果郭鹤年真有事,过后肯定会再联系他的。
参加完霍家晚宴后,林朝阳又清闲了几天,继续写他的小说。
新小说的创作很顺利,去年林朝阳日本文学研究会会刊上发表了一篇名为《八十年代中后期许灵均创作风格之流变》。
将他旅居香江期间创作的三部小说总结归纳为「香江三部曲」,这给了林朝阳一点灵感。
《入师》写的主题是关于「死」的,这回他打算写个关于「老」的。
最近陶玉书不在家,他已经逐渐领悟「心中无女人,拔刀自然神」的境界,码字速度竟然有重回巅峰之势。
「姐夫,你要不要考虑用电脑写小说?」这天晚上陶玉墨说。
林朝阳摇了摇头,「电脑写差点意思。『
「老古董!」陶玉墨嘟了一句。
「你说什麽?」林朝阳问。
「我说真文豪都得是手写,说不定以后留下的手稿也能值点钱。」
陶玉墨正胡呢,家里的电话响了起来,
她跑去接电话,「喂」了一声,然后对林朝阳喊道:「姐夫,我姐找你。」
↑返回顶部↑